iPDF.tools
DE

Sprache

Word-Dokumente vergleichen

AbsatzweiseBeta

Zwei .docx-Dateien absatzweise vergleichen: neuer, gelöschter, geänderter und verschobener Text sowie geänderte Überschriften und Tabellenzeilen.

Kein Upload · Verarbeitung im Browser

Ursprüngliches Word-Dokument
oder Dateien hierher ziehen (Dateien werden lokal verarbeitet und nicht hochgeladen).docx-Datei auswählen oder hierher ziehen (bis 50 MB)
Geändertes Word-Dokument
oder Dateien hierher ziehen (Dateien werden lokal verarbeitet und nicht hochgeladen).docx-Datei auswählen oder hierher ziehen (bis 50 MB)

Vergleicht den Text von Fließtext, Überschriften, Listen, Tabellen und Textfeldern. Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten, Kommentare, Bilder und Formatierungen werden nicht verglichen. Nachverfolgte Änderungen gelten als angenommen.

Optionen
Anzeigen

Wählen Sie das ursprüngliche und das geänderte Word-Dokument und klicken Sie dann auf „Vergleichen“.

So vergleichen Sie zwei Word-Dokumente

  1. Wählen Sie die ältere .docx-Datei unter „Ursprüngliches Word-Dokument“ und die überarbeitete unter „Geändertes Word-Dokument“.
  2. Klicken Sie auf „Vergleichen“. Absätze und Tabellen beider Dokumente werden in Lesereihenfolge eingelesen und absatzweise verglichen.
  3. Die Übersicht zeigt, wie viele Absätze geändert, hinzugefügt, gelöscht oder verschoben wurden und wie viele Überschriften und Tabellenzeilen sich geändert haben. Darunter markiert ⟦ ⟧ genau, was sich geändert hat.
  4. Laden Sie den HTML-Bericht oder die .diff-Datei herunter, um das Ergebnis zu archivieren oder zu teilen.

Hinweise

  • Verglichen wird nur Text, keine Schriften, Farben, Bilder oder Layouts.
  • Chinesisch, Japanisch und Koreanisch werden Zeichen für Zeichen verglichen, Sprachen mit Leerzeichen Wort für Wort.
  • Um PDFs oder reinen Text zu vergleichen, nutzen Sie PDF vergleichen oder Texte vergleichen (Diff).

Datenschutz

Ausgewählte Dateien und eingegebener Text werden in Ihrem Browser verarbeitet. Sie werden nicht auf unsere Server hochgeladen und wir speichern sie nicht. Manche Tools laden beim ersten Aufruf den benötigten Code oder Daten (etwa OCR-Sprachdaten) von dieser Website herunter.

Datenschutzerklärung lesen

Häufige Fragen

Werden meine Dokumente hochgeladen?

Nein. Einlesen und Vergleichen finden vollständig in Ihrem Browser statt; die Dateien verlassen Ihr Gerät nicht.

Was wird verglichen?

Der Text des Dokumentkörpers: Absätze, Überschriften, Listenpunkte, Tabellen (jede Zeile ist ein Eintrag) und Textfelder. Kopf- und Fußzeilen, Fuß- und Endnoten, Kommentare, Bilder und Formatierungen wie Schriften und Farben werden nicht verglichen.

Was ist mit Dokumenten mit nachverfolgten Änderungen?

Sie werden so verglichen, als wären alle Änderungen angenommen: Eingefügter Text ist enthalten, gelöschter Text nicht.

Was bedeuten #, • und | im Ergebnis?

Sie kennzeichnen den Absatztyp: „#“ ist eine Überschrift (die Anzahl gibt die Ebene an), „•“ ein Listenpunkt (die Einrückung zeigt die Ebene) und „| … |“ eine Tabellenzeile. Wird ein Absatz zur Überschrift oder ändert sich die Überschriftenebene, erscheint das als Änderung. Listennummern werden nicht verglichen.

Kann ich .doc-Dateien oder passwortgeschützte Dokumente vergleichen?

Nein. Speichern Sie alte .doc-Dateien zuerst in Word oder einem ähnlichen Programm als .docx und entfernen Sie bei geschützten Dokumenten das Öffnungspasswort.

Kann ich das Ergebnis exportieren?

Sie können einen HTML-Bericht herunterladen (gelöschter Text rot, hinzugefügter grün; im Browser öffnen oder drucken) oder ein Standard-Unified-Diff (.diff) herunterladen oder kopieren.

Ähnliche Tools